Chào mừng đến với chuyến tham quan toàn diện và bổ ích về Vườn Versailles, một trong những công trình ấn tượng và tinh tế nhất của kiến trúc cảnh quan thế giới. Bài viết này, kết quả của nghiên cứu so sánh và toàn diện với các nguồn và đối thủ cạnh tranh tốt nhất trong lĩnh vực này, khám phá Lịch sử, đặc điểm, bí quyết xây dựng và sự tiến hóa của khu vườn, tích hợp mọi khía cạnh quan trọng, giai thoại và chi tiết kỹ thuật, với mục đích cung cấp nguồn tài liệu tham khảo chính thức bằng tiếng Tây Ban Nha cho những ai quan tâm đến khu vườn cung điện lớn nhất châu Âu.
Giới thiệu: Vườn Versailles, một biểu tượng toàn cầu
Nằm ở phía tây của Cung điện Versailles nổi tiếng, gần Paris, các khu vườn đại diện cho một trong những thành tựu vĩ đại nhất của nghệ thuật cảnh quan Baroque. Chúng chiếm khoảng 800 ha, đầy tính đối xứng, trục thị giác vô tận, những khu rừng bí mật, đài phun nước ngoạn mục và những tác phẩm điêu khắc kể về thần thoại và lịch sử của nước Pháp.
Hơn cả một sự bổ sung đơn thuần cho tòa nhà nguy nga, Họ là một bảo tàng thiên nhiên ngoài trời, biểu tượng cho quyền lực tuyệt đối của nhà vua và khát vọng thống trị thiên nhiên, kết hợp lịch sử, nghệ thuật, công nghệ và kỹ thuật vào mọi luống hoa và kênh đào. Sự công nhận quốc tế đã dẫn đến việc đăng ký nó như một Di sản của nhân loại bởi unesco, là một trong những khu phức hợp được ghé thăm nhiều nhất ở châu Âu mỗi năm.
Nguồn gốc: Từ vùng săn bắn đến kiệt tác Baroque
El khu vực mà các khu vườn mở rộng Ban đầu, đây là nơi săn bắn của hoàng gia Pháp. Vào đầu thế kỷ 17, Louis XIII đã ra lệnh xây dựng một nhà nghỉ săn bắn khiêm tốn. Mãi cho đến khi Louis XIV đến, nơi này mới trải qua một sự thay đổi to lớn.
Tham vọng của Louis XIV, Vua Mặt Trời, là biến Versailles thành biểu tượng của quyền lực tuyệt đối của anh ấy và thiết lập triều đình của mình xa Paris, tìm cách kiểm soát hoàn toàn giới quý tộc. Nhà vua đã chọn cung điện cũ của cha mình làm căn cứ, mở rộng dần dần và giao nhiệm vụ Andre Le Notre thiết kế của những khu vườn mới. Theo cách này, nơi này đã được chuyển đổi thành một chương trình sân khấu được lên kế hoạch chi tiết, nơi quang cảnh giống như một sân khấu sống động cho cuộc sống cung đình.
Công trình kéo dài trong nhiều thập kỷ, đòi hỏi phải đào đất khổng lồ, mở rộng đất ngập nước, nhập khẩu hàng trăm nghìn cây và tạo ra một hệ thống thủy lực độc đáo. Kết quả là một mạng lưới các đại lộ, luống hoa, đài phun nước và các lùm cây sẽ thiết lập tiêu chuẩn cho nghề làm vườn ở châu Âu trong nhiều thế kỷ.
Nguyên tắc thiết kế: Nghệ thuật của André Le Nôtre và làm vườn kiểu Pháp
Le Nôtre, một nhân vật lỗi lạc của hội họa phong cảnh Pháp, đã đưa lên tầm cao nhất Khu vườn chính thức kiểu Pháp hoặc "khu vườn kiểu Pháp", đặc trưng bởi hình học chặt chẽ và sự phục tùng của thiên nhiên đối với ý chí của con người. Thiết kế của nó tại Versailles được diễn đạt xung quanh hai trục chính – bắc-nam và đông-tây–, không chỉ tạo nên không gian xanh mà còn tạo nên kiến trúc cung điện.
Các yếu tố chính trong thiết kế của Le Nôtre bao gồm:
- Những con đường và viễn cảnh vô tận: Trục thị giác dẫn hướng tầm nhìn ra ngoài khu vườn, kết hợp kiến trúc và cảnh quan thiên nhiên xung quanh.
- Bồn hoa hình học: Các khu vực bãi cỏ, hoa và hàng rào được cắt tỉa theo họa tiết đối xứng (broderie parterres) trải dài dọc theo mặt tiền cung điện.
- Những khu rừng và khu vườn bí mật:Những khu vườn nhỏ khép kín, có chủ đề riêng, đài phun nước và tác phẩm điêu khắc, được coi là “căn phòng” xanh cho sân.
- Đài phun nước và các đặc điểm của nước:Một yếu tố quan trọng, vừa mang tính thẩm mỹ vừa mang tính biểu tượng, với mạng lưới thủy lực phức tạp tạo nên cảnh tượng vô song.
Khu vườn không chỉ để ngắm nhìn: nó là một không gian để che phủMỗi bước chân đều hé lộ những góc nhìn và sự ngạc nhiên mới, giống như trong một buổi biểu diễn sân khấu. Trên thực tế, Louis XIV thậm chí còn ra lệnh cho một "hướng dẫn viên du lịch" để du khách có thể chiêm ngưỡng những góc nhìn và quang cảnh mà nhà vua ưa thích.
Lịch sử phát triển và các giai đoạn xây dựng
Sự phát triển của các khu vườn không phải là tuyến tính, mà là kết quả của các chiến dịch xây dựng liên tiếp, mỗi giai đoạn đều liên quan đến sở thích của nhà vua và những thách thức về mặt kỹ thuật của thời đại. Các giai đoạn chính có thể được tóm tắt như sau:
- Giai đoạn đầu: Việc tạo ra những luống hoa và đài phun nước đầu tiên dưới thời Louis XIII, với định hướng khiêm tốn và mục đích sử dụng hạn chế.
- Sự bành trướng lớn dưới thời Louis XIV:Từ năm 1661, Louis XIV đã ủy quyền xây dựng khu vườn chính thức cho Le Nôtre, đồng thời mời thêm các nhà điêu khắc và kiến trúc sư như Charles Le Brun, Louis Le Vau và Jules Hardouin-Mansart.
- Mở rộng liên tục:Kênh đào Grand, Vườn cam, Hang động Thetis, Vườn nước, Đài phun nước Latona, Đài phun nước Apollo và hàng chục khu rừng theo chủ đề khác xuất hiện.
- Những cải cách sau này:Những lùm cây và đài phun nước mới, được thiết kế theo phong cách lãng mạn và Anh dưới thời trị vì của Louis XV, Louis XVI và Cách mạng Pháp.
Mỗi giai đoạn của khu vườn đều phản ánh cả sự thành thạo về kỹ thuật và khả năng tuyên truyền và thể hiện quyền lực của hoàng giaNhiều bữa tiệc, lễ kỷ niệm và chương trình biểu diễn ảo thuật, chẳng hạn như “Les Plaisirs de l'Île Enchantée,” chiếm vị trí trung tâm trong khu vườn.
Bồn hoa và cách cắm hoa
Một trong những khu vực tiêu biểu nhất của khu vườn là Parterre d'Eau, một nền tảng rộng nằm ngay trước cung điện. Nó được bao quanh bởi Parterre Nord và Parterre Sud, cả hai đều được trang trí bằng họa tiết hình học và được bao quanh bởi các tác phẩm điêu khắc và tượng đại diện cho các dòng sông của Pháp, các nhân vật thần thoại và ẩn dụ về sự sung túc và mùa màng.
Các luống hoa, có thể được chiêm ngưỡng dần dần từ cầu thang chính, cung cấp một cảnh tượng đầy màu sắc và sự đối xứng lý tưởngThiết kế thêu, với các họa tiết Ả Rập, là một kỳ quan của nghệ thuật làm vườn và quang học, vì từ một số điểm nhất định, hiệu ứng thị giác được phóng đại và nhân lên bởi bố cục đất dốc thoai thoải.
Vào mùa xuân và mùa hè, hàng ngàn loài thực vật có hoa (Người ta ước tính rằng có hơn 210.000 bông hoa sẽ được trồng hàng năm.) làm mới cảnh tượng, đánh dấu các mùa và cho phép người làm vườn tạo ra những tác phẩm mới mỗi năm.
Orangerie: kiến trúc và thực vật học
El Vườn cam Versailles Đây là một kiệt tác của Jules Hardouin-Mansart. Nằm bên dưới Parterre Sud, nó trải dài hơn 150 mét và được đặc trưng bởi sự đồ sộ và việc sử dụng khéo léo độ dốc tự nhiên để bảo vệ các nhà máy nhiệt đới trong mùa đông.
Vào mùa lạnh, Orangerie tổ chức Cây cam trăm tuổi được mang từ Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha và Ý, cây chanh, cây lựu, cây trúc đào và cây cọKhi thời tiết tốt, các chậu hoa sẽ được chuyển ra ngoài, tạo nên màn trình diễn thực vật độc đáo trong luống hoa tương ứng.
Vào thời vua Louis XIV, việc cung cấp trái cây họ cam chanh cho bộ sưu tập của hoàng gia được coi là một vinh dự lớn, các cận thần thậm chí còn dâng tặng những mẫu vật được nhập khẩu vội vã, ngay cả khi có nguy cơ bị thất lạc trong quá trình vận chuyển.
Groves: khu vườn bí mật của Versailles
Cùng với các luống hoa, bụi cây hoặc lùm cây Chúng tạo nên một trong những phần đáng ngạc nhiên và giá trị nhất của khu phức hợp. Được hình thành như những phòng cây, chúng ẩn mình giữa những hàng rào rậm rạp hoặc giàn leo, và mỗi phòng đều có chủ đề, đài phun nước và tác phẩm điêu khắc riêng, mời gọi sự khám phá và ngạc nhiên.
Ban đầu, Le Nôtre được thiết kế lên đến mười lăm lùm câyNhiều trong số này đã được biến đổi, phục hồi hoặc thậm chí bị mất theo thời gian. Một số nổi bật vì lịch sử và bản chất ngoạn mục của chúng:
- Rừng Nữ Hoàng: một mê cung cổ đại, được biến đổi thành một khu vườn hình học với những loại cây và tác phẩm điêu khắc độc đáo được thêm vào trong quá trình trùng tu gần đây.
- Ballroom Grove:Được thiết kế như một đấu trường tự nhiên có thác nước, đây là bối cảnh cho các bữa tiệc và điệu nhảy cung đình.
- Colonnade: một cấu trúc tròn đồ sộ với các cột trụ và mái vòm được trang trí, tác phẩm của Hardouin-Mansart, tàn tích của một khu rừng theo chủ đề cổ đại.
- Rừng Enceladus: nổi tiếng với đài phun nước thần thoại của Enceladus được chôn một nửa dưới đá, được trùng tu cẩn thận trong thời gian gần đây.
- Khu rừng tắm của Apollo:Được thiết kế lại theo phong cách Anh, nơi đây chứng kiến sự thay đổi trong thị hiếu của thế kỷ 18 và lưu giữ các bức tượng từ Hang động Thetis ban đầu.
- Đảo Hoàng gia và Vườn King's Garden Grove: ví dụ về sự phát triển của khu vườn từ không gian hình học đến những cảnh quan lãng mạn và đẹp như tranh vẽ hơn.
Đài phun nước và ao hồ: nước như nghệ thuật và biểu tượng
Một trong những yếu tố rực rỡ và phức tạp nhất của Vườn Versailles là hệ thống thủy lực, được coi là một kỳ tích kỹ thuật vào thời đó. Nước không chỉ làm mới, mà còn tượng trưng cho quyền lực và sự kiểm soát của hoàng gia.
Họ nổi bật hơn 50 đài phun nước chính và nhiều đặc điểm nước, được cung cấp bởi một mạng lưới kênh đào và máy bơm vẫn còn gây kinh ngạc cho đến ngày nay với sự khéo léo của chúng. Một số biểu tượng nhất là:
- Đài phun nước bằng đồng: lấy cảm hứng từ tác phẩm Metamorphoses của Ovid, tác phẩm này tượng trưng cho Latona và các con trai của bà đang trừng phạt người Lycia, và tượng trưng cho công lý của hoàng gia.
- Đài phun nước Apollo: tác phẩm hoành tráng với hình ảnh thần Apollo bằng vàng xuất hiện trên mặt nước trong cỗ xe ngựa của mình, mở đầu cho hình ảnh trực quan của Kênh đào Grand.
- Neptune Fountain: ví dụ về sự chuyển đổi phong cách giữa chủ nghĩa cổ điển và phong cách rococo.
- Đài phun nước rồng: một tia nước cao hơn hai mươi bảy mét, được bao quanh bởi các họa tiết thần thoại và cá heo.
- Các ao của các mùa:Nằm ở ngã tư các đại lộ chính, chúng tượng trưng cho chu kỳ sống và sự trôi qua của thời gian.
- Tắm của các nàng tiên y Chậu Gương: đồ trang sức có chi tiết trang trí và là nơi tạo hiệu ứng thị giác và âm thanh.
Việc vận hành đồng thời các đài phun nước là điều không thể vào thời Louis XIV do những hạn chế về kỹ thuật, vì vậy, một hệ thống tín hiệu đã được sử dụng để chỉ kích hoạt những đài phun nước mà quốc vương có thể nhìn thấy trong chuyến viếng thăm của mình.
Kênh đào Grand: phối cảnh và kỹ thuật quang học
El Kênh tuyệt vời Nó tạo nên kiệt tác của kỹ thuật quang học trong khu phức hợp. Đo được chiều dài 1.500 mét và rộng tới 80 mét ở các nhánh bên, giả vờ lớn hơn thực tế nhờ góc nhìn chậm và sự biến đổi được Le Nôtre đưa ra.
Trong thời kỳ Ancien Régime, kênh đào này tổ chức các lễ hội hàng hải, đua thuyền và đi thuyền gondola, với những chiếc thuyền do các nhà cai trị nước ngoài tặng. Ở hai đầu, khu phức hợp "Little Venice" mang đến một cảnh quan quốc tế và kỳ lạ.
Biểu tượng, nghệ thuật và thần thoại tại Versailles
Mỗi yếu tố của khu vườn đều có một ý nghĩa ẩn dụCác tác phẩm điêu khắc và đài phun nước không chỉ mang tính trang trí mà còn là một phần của câu chuyện chính trị và thần thoại củng cố hình ảnh Louis XIV là một vị vua tuyệt đối được ví như Mặt trời.
- Apolo Ông hiện diện ở khắp mọi nơi, vừa là biểu tượng mặt trời vừa là vị thần văn minh. Các biểu tượng của ông nhấn mạnh sự song song giữa quốc vương và thần linh.
- Đài phun nước của các mùa, dòng sông và ẩn dụ của nước Pháp tôn vinh sự giàu có và đa dạng của vùng lãnh thổ được quản lý.
Trò chơi biểu tượng và tham chiếu này được các nghệ sĩ và nhà văn đương thời và sau này hiểu rõ, củng cố hình ảnh Versailles là trung tâm của thế giới văn minh.
Đổi mới kỹ thuật: thủy lực và tính bền vững trong vườn
Thách thức cung cấp nước cho nhiều nguồn nước đã dẫn đến việc tạo ra các giải pháp những người tiên phong trong kỹ thuật thủy lựcTừ việc khai thác các suối địa phương và tái sử dụng nước thông qua các cối xay gió cho đến "Machine de Marly" huyền thoại, toàn bộ hệ thống chứng minh sự tiến bộ khoa học của thời đại.
Mặc dù có những nỗ lực này, dòng chảy vẫn không đủ, và vào những ngày lễ hội, cần phải kích hoạt đài phun nước có chọn lọc. Việc duy trì hệ thống này vẫn là một trong những thách thức lớn nhất đối với việc bảo tồn khu phức hợp.
Sự tiến hóa, phục hồi và chuyển đổi lịch sử
Khu vườn không tránh khỏi sự thay đổi của thời gian hoặc những thay đổi về chính trị và thẩm mỹ. Sau khi Louis XIV qua đời, một số cải tạo nhỏ đã diễn ra dưới thời Louis XV và một đợt trồng lại lớn dưới thời Louis XVI, nhằm mục đích điều chỉnh khu vườn theo phong cách Lãng mạn và cảnh quan của Anh. Tuy nhiên, địa hình và truyền thống đã nhanh chóng khôi phục lại sự tập trung vào thiết kế chính thức của Pháp.
Trong thời kỳ Cách mạng và thời kỳ Napoleon, các khu vườn đã bị hư hại và cướp bóc, mặc dù chúng đã tránh được sự phá hủy hoàn toàn. Việc mở cửa trở lại cho công chúng đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới, nơi Sự trân trọng và sử dụng các khu vườn đã chuyển từ độc quyền sang phổ quát.
Trong khoảng thời gian từ thế kỷ 19 đến thế kỷ 21, nhiều hoạt động trùng tu đã khôi phục hoặc cập nhật nhiều yếu tố, hướng đến sự cân bằng giữa bảo tồn và tính năng động.
Nghệ thuật điêu khắc: bảo tàng ngoài trời lớn nhất
Bộ sưu tập của hơn 200 tác phẩm điêu khắc Được làm bằng đồng, đá cẩm thạch và chì từ Vườn Versailles, đây là bảo tàng điêu khắc ngoài trời lớn nhất thế giới. Các nhân vật thần thoại, ngụ ngôn và kỷ niệm được sắp xếp một cách chiến lược để củng cố các trục thị giác và biểu tượng quân chủ.
Các tác phẩm điêu khắc của Apollo, tiên nữ, thần Triton, thần rừng và sông, cũng như các tác phẩm hoành tráng từ "ủy ban lớn" năm 1674, là điều cần thiết để hiểu được bầu không khí và thông điệp của Versailles. Hơn nữa, sự kết hợp của chúng với nước và thảm thực vật mang lại trải nghiệm thẩm mỹ và giác quan độc đáo.
Tham quan Vườn Versailles: thông tin thực tế và mẹo hữu ích
Khu vườn mở cửa quanh năm., với giờ mở cửa thay đổi tùy theo mùa và miễn phí, ngoại trừ những ngày diễn ra chương trình Great Musical Waters hoặc Musical Gardens, khi đó phải thu phí vào cửa và đài phun nước hoạt động hết công suất, có nhạc baroque đệm.
Lời khuyên hữu ích cho du khách:
- Mang giày thoải mái: khi đi bộ quanh vườn, bạn phải đi bộ nhiều dặm dọc theo con đường sỏi.
- Hãy cân nhắc sử dụng xe đạp, xe điện hoặc tàu du lịch nội địa nhỏ để di chuyển những quãng đường dài.
- Vào mùa hè, đừng quên kem chống nắng và một chai nước.
- Lên kế hoạch cho chuyến tham quan của bạn dựa trên những khu vực bạn quan tâm nhất: bồn hoa, lùm cây, kênh đào, Trianon, v.v.
- Thưởng thức chương trình biểu diễn nước và ánh sáng vào ban đêm, làm thay đổi hoàn toàn bầu không khí của địa điểm này.
Sự kiện và chương trình biểu diễn trong vườn
Các bữa tiệc và chương trình biểu diễn đã trở thành một phần thiết yếu trong đời sống của khu vườn kể từ khi nó được thành lập.Hiện nay, chương trình Grand Musical và Night Water Show đang làm sống lại vẻ tráng lệ của cung điện, làm sống động đài phun nước và tác phẩm điêu khắc bằng âm nhạc, ánh sáng và pháo hoa.
- Vùng nước âm nhạc vĩ đại: Đài phun nước hoạt động bình thường với nhạc baroque.
- Vườn âm nhạc: các chuyến tham quan có nhạc cổ điển đệm cho chuyến đi bộ.
- Chương trình đêm: ánh sáng, pháo hoa và các hiệu ứng đặc biệt trên mặt nước.
Bạn nên tham khảo lịch chính thức để lên kế hoạch tham quan trong những sự kiện này, vì chúng mang đến trải nghiệm vô song và cho phép bạn chiêm ngưỡng sự khéo léo của thủy lực và nghệ thuật trong thực tế.
Những điều kỳ lạ và truyền thuyết về Vườn Versailles
Kho báu của khu vườn những giai thoại và câu chuyện đáng ngạc nhiên:
- Louis XIV đã đích thân tham gia thiết kế một số khu rừng và đường đi.
- Trước đây, việc vào vườn là miễn phí, chỉ có điều kiện là bạn phải ăn mặc phù hợp.
- Kênh đào Grand Canal đã được rút cạn nước vào nhiều thời điểm, bao gồm cả thời điểm để bảo vệ quân sự.
- Một số khu rừng có hệ thống cầu, đảo và cơ chế sân khấu ẩn để gây bất ngờ cho du khách hoàng gia.
- Nhiều cây ngày nay là kết quả của việc trồng lại sau bão hoặc dịch bệnh, nhưng sự sắp xếp ban đầu vẫn được duy trì chặt chẽ.
So sánh quốc tế và di sản của Versailles
Mô hình của Vườn Versailles đã được được bắt chước trên khắp Châu Âu và thế giớiCác cung điện và khu vườn như La Granja de San Ildefonso (Tây Ban Nha), Schönbrunn (Áo), Het Loo (Hà Lan), Peterhof (Nga)Herrenchiemsee (Đức) hoặc Caserta (Ý) cho thấy ảnh hưởng của Pháp trong thiết kế ngoại thất.
Di sản của Versailles không chỉ giới hạn ở nghệ thuật làm vườn: nó tượng trưng cho khả năng biến đổi môi trường tự nhiên thành cảnh tượng và biểu tượng của quyền lực, sự hội nhập nghệ thuật, công nghệ và xã hội trong một dự án tập thể lớn và sự tồn tại của lý tưởng hoàn hảo về mặt thẩm mỹ.
